KYIV, ยูเครน (AP) — เจ้าหน้าที่ในเบลารุสจับกุมนักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนหนึ่งที่ออกไปตามท้องถนนในวันอังคารเพื่อเรียกร้องให้ประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโกลาออกหลังการเลือกตั้งที่ฝ่ายค้าน ประณาม ว่าหัวเรือใหญ่นักเรียนหลายร้อยคนรวมตัวกันนอกมหาวิทยาลัยทั่วกรุงมินสค์ เมืองหลวงของเบลารุส จากนั้นเดินขบวนข้ามใจกลางเมืองไปยังกระทรวงศึกษาธิการ ต่อเนื่องเป็นสัปดาห์ที่สี่ของการประท้วงหลังการเลือกตั้งจำนวนมาก ผู้ประท้วงร้องให้
ลูกาเชนโก “ไปให้พ้น!” และชูป้ายเรียกร้องเสรีภาพนักโทษการเมือง
วงล้อมของตำรวจบังคับให้ผู้ประท้วงเปลี่ยนเส้นทาง และพวกเขากักขังพวกเขาไว้หลายสิบคน ตามรายงานของศูนย์สิทธิมนุษยชนเวียสนา Valiantsin Stefanovich แห่ง Viasna กล่าวว่าผู้ถูกคุมขังบางคนถูกตำรวจทุบตี
“นักศึกษาและมหาวิทยาลัยโดยทั่วไปเป็นกลุ่มที่มีการระเบิดอย่างแรง” สเตฟาโนวิชกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “ทางการกลัวการนัดหยุดงานในมหาวิทยาลัยและกำลังดำเนินการข่มขู่”
เวียสนากล่าวว่ามีผู้ถูกควบคุมตัวอย่างน้อย 62 คน รวมทั้งนักข่าว 8 คน
ผู้ประท้วงคนหนึ่ง Tatyana Ivanova กล่าวว่านักศึกษาจาก Minsk State Linguistics University ได้วิ่งเข้าไปในอาคารของมหาวิทยาลัยเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกักขัง แต่ตำรวจได้ติดตามพวกเขาที่นั่น
“มันกระตุ้นอารมณ์การประท้วงเท่านั้น” เธอกล่าว “ยิ่งพวกเขาทุบตีและกักขังผู้คนมากเท่าไหร่ ผู้คนก็จะยิ่งเข้าใจว่าลูกาเชนโกพ่ายแพ้ไปมากเท่านั้น”
เมื่อตกเย็น ผู้ประท้วงหลายร้อยคนเดินผ่านมินสค์และรวมตัวกันที่จัตุรัสอินดิเพนเดนซ์หลัก ตำรวจปล่อยให้การชุมนุมดำเนินต่อไป แต่กักขังคนหลายคนไว้ที่ริมจัตุรัส
หลายร้อยคนยังชุมนุมกันในเขตอื่นๆ อีกหลายแห่ง ก่อตัวเป็น “โซ่ตรวนแห่งความเป็นปึกแผ่น”
Lukashenko ซึ่งบริหารประเทศอดีตสหภาพโซเวียต 9.5 ล้านคนด้วยหมัดเหล็กเป็นเวลา 26 ปี ได้ไล่ผู้ประท้วงว่าเป็นหุ่นเชิดของตะวันตก
หลังจากการปราบปรามผู้ประท้วงอย่างดุเดือดในทันทีหลังการเลือก
ตั้งเมื่อวันที่ 9 ส.ค. ซึ่งทำให้นานาชาติไม่พอใจ รัฐบาลได้หลีกเลี่ยงความรุนแรงในวงกว้างและพยายามยุติการประท้วงด้วยการข่มขู่และการเลือกจำคุกนักเคลื่อนไหว
ผู้จัดงานประท้วงหลายรายที่โรงงานอุตสาหกรรมชั้นนำถูกควบคุมตัวแล้ว ในวันอังคารที่ ผู้ประท้วงหลายสิบคนออกมาชุมนุมกันนอกโรงงานรถแทรกเตอร์มินสค์เพื่อส่งเสริมให้คนงานหยุดงานประท้วง แต่ตำรวจก็แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว
อัยการได้เปิดการสอบสวนทางอาญาของสภาประสานงานของฝ่ายค้านที่จัดตั้งขึ้นหลังการเลือกตั้งเพื่อพยายามเจรจาเปลี่ยนอำนาจ สมาชิกสองคนได้รับโทษจำคุก 10 วันในข้อหาจัดทำการประท้วงโดยไม่ได้รับอนุมัติ และอีกหลายรายถูกเรียกตัวไปสอบปากคำ
ท่ามกลางแรงกดดันอย่างเป็นทางการ นักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านบางคนได้ประกาศจัดตั้งพรรคใหม่ชื่อ Together
Maria Kolesnikova สมาชิกสภาประสานงานกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะช่วยเอาชนะวิกฤติในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม การเรียกร้องของผู้ก่อตั้งพรรคให้เปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญได้สร้างความตกตะลึงให้กับสมาชิกสภาฝ่ายค้านคนอื่นๆ ซึ่งแย้งว่าอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากเป้าหมายหลักในการผลักดันให้ลูกาเชนโกลาออกจากตำแหน่ง
สเวียตลานา ซิคานูสกายา ผู้ท้าชิงฝ่ายค้านหลักในการเลือกตั้ง ซึ่งหลบหนีไปยังลิทัวเนียภายใต้แรงกดดันจากทางการ ให้การต้อนรับพรรคใหม่แต่วิพากษ์วิจารณ์การเรียกร้องให้มีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ
“เป็นความคิดที่ดี บางทีอาจจะไม่ใช่ในเวลาที่เหมาะสม” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The Associated Press โดยสังเกตว่าข้อเรียกร้องในการปล่อยตัวนักโทษการเมือง การลาออกของ Lukashenko และการเลือกตั้งใหม่จะต้องอยู่ในวาระสำคัญของผู้ประท้วง “วาระใหม่ของพรรคคือการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ และฉันคิดว่าสิ่งนี้ควรทำหลังการเลือกตั้ง”
เธอเตือนว่ารัฐบาลของ Lukashenko ไม่ควรหวังว่าการประท้วงจะพ่ายแพ้
“รัฐบาลนี้ต้องเข้าใจว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่เหมือนเดิม ผู้คนต้องการการเปลี่ยนแปลง” Tsikhanouskaya กล่าวในเมืองหลวงของลิทัวเนีย วิลนีอุส “พวกเขาจะไม่อยู่กับประธานาธิบดีคนนี้ พวกเขาจะไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขาอีกต่อไป”
